【體路專訊】踏入12月，香港天氣開始轉涼，秋高氣爽意味著行山旺季的開始。 如果要選一條交通方便、行得輕鬆而且風景優美的路線，位於將軍澳的「小夏威夷瀑布」絕對是一個好選擇，沿途的石澗有多條各有特色的小瀑布，聽著流水的聲音上山，令人心曠神怡，值得大家一遊。 香港一直以來都是一座十分適合行山的城市，且當中不少登山步道皆非常適合新手及親子遊，除了此前介紹過的城門水塘登山步道及龍脊行山路線外，這條位於市區的小夏威夷徑也是新手必去的行山路線之一。 是次活動的參加者在鑽石山地鐵站集合，在郭志標帶領乘搭91M巴士，於井欄樹下車。 郭志標由70年代起常常跟隨旅行隊到香港各處行山遠足，並喜愛鑽研香港歷史文化，在1999至2005年曾擔任漁護署郊野公園及海岸公園委員會委員，行山界的晚輩都稱呼他為標叔叔。
小夏威夷瀑布景色優美，雖有不少上落，但大人細路亦不難應付。 山徑入口在西貢井欄樹村旁，附近有公眾停車場，自駕夠晒方便。 遊畢小夏威夷瀑布，繼續行到十字路口，沿澳頭方向步行10分鐘，可到達蓮苑臺瀑布。 已有逾200年歷史的小夏威夷徑，是來往將軍澳村及井欄樹之間的一條短途小徑，一直為將軍澳村村民出入市區的通道。
井欄樹去小夏威夷: 交通
整段路段可沿車路前進，輕鬆易行，亦沒有太大幅度的斜路。 行至後段能觀望整個下城門水塘之湖泊景貎，景觀亦相當不錯，全程只花二小時半便可以完成。 環保組織「綠惜地球」今月初舉辦香港郊野古道的公眾導賞團，由資深行山界前輩郭志標帶隊，領參加者到西貢漫步小夏威夷徑，以推廣行山徑保育。 在將軍澳發展成新市鎮之前，這條古道是將軍澳村村民往返市區的要道，村民行到去井欄樹後，可以經茶寮坳出九龍。 不必山長水遠走到美國夏威夷，香港都有個夏威夷！ 小夏威夷徑是位於將軍澳與井欄樹之間的一條小徑，景致優美兼容易到達，可說是將軍澳後花園。
1946年，前井欄樹村村民在此處開設小夏威夷游泳場，以竹及木板搭建橋樑方便泳客橫過游泳場，並在橋的中央及游泳場旁邊建設涼亭，以及更衣室及小賣部。 舊日的麵粉廠儲水池遺址 – 此處水流較大頗急，如欲從布下往上拍照，估計需涉水或走過布滿青苔的大石，總之記得安全至上。
井欄樹去小夏威夷: 將軍澳「小夏威夷」行山路線
由井欄樹行至大藍湖約一小時多，樹林裏又濕又有點局促，充滿仙氣。 開步行了一段，便一直下行約100米，幸而不太跣。 秋高氣爽天朗氣清當然要去親親大自然行山好友帶路由西貢 井欄樹出發行去沙田坳小休後再行去沙田由井欄樹行… 途經衛奕信徑三段，數家小房庭園的漂亮花兒相當吸睛，足以讓繁忙的香港人不自覺的慢下步 伐來，駐足停留細賞。 途經衛奕信徑三段，數家小房庭園的漂亮花兒相當吸睛，足以讓繁忙的香港人不自覺的慢下步伐來，駐足停留細賞。
雖然不是非常雄偉的瀑布，但都可以感受到大自然澎湃的能量和氣息。 往心朗及澳頭邨方向前進，進入衛亦信徑第三段，直至看到小夏威夷徑及衛亦信徑分叉路牌後，向小夏威夷徑前行，需時大約半小時，沿途有樹蔭，不會太曬太熱。 人齊後，沿蠔涌谷、蠔涌村、大藍湖、較剪屋接回衛徑轉入黃麖仔古道至井欄樹。 到井欄樹後，要過對面馬路走小夏威夷徑，經將軍澳村，出寶林邨午膳。 「拍拖去邊度」是全天下情侶共同煩惱，定期為你搜羅全香港拍拖活動、玩樂拍拖去處、行山拍拖好去處、文藝好去處等。 對行山新手來說，只要有路伴同行，走上去中游並不算高。
井欄樹去小夏威夷: 將軍澳小夏威夷徑行山路線｜1小時完成＋6大影相打卡靚景
郊遊起步的話，可以乘以下巴士或小巴到井欄樹，經過舊引水道和心朗村，進入小夏威夷徑觀賞瀑布，到達將軍澳村後，一直走到寶琳新都城，路程全為鋪設良好而且坡度適中的下山路。 小夏威夷徑是一條往來井欄樹與將軍澳之間的古道，雖然路段都是修葺好的石路，但沿路都甚少人工建築，讓人感受到更深厚的大自然氣息。 路途大部份時間都在樹蔭下，加上已經入秋，過程相當舒適。 雖然全條路線上升最高達202米，但路途不算吃力，而且沿途只有一條路上山，迷路機會較低，這條1小時30分鐘可以完成的路線絕對是老少咸宜。
小夏威夷徑是藏於香港市區的行山路線，交通不僅便利，沿途還有香港最美的瀑布。 夏威幾字就透著一種度假感，乃香港 INS 熱門打卡地之一，也是市區較好走的登山步道，每逢週末皆吸引了不少遊客。 難度：★★☆☆☆ 時間：4 hours 路線：荃錦坳➢狹窄小路➢越野單車徑。 河背段➢河背水塘➢河背村 簡介：荃錦坳出發往河背水塘一段，輕鬆易行，而且景色優美，對住整個錦田十八鄕既景色，雞公嶺、大刀屻一帶山脈。
井欄樹去小夏威夷: 情人節2023：【711便利店推出甜蜜限定優惠！只限1天！買任何Häagen-Dazs滿$88即享88折！迷你杯平均低至$17.3！】
往下望可見一條佈滿鏽跡的橋，曾經原來是引水道。 和朋友A深怕此短綫無甚「景點」便在此多拍兩張照才繼續上路。 跟着「澳頭村」的方向，走十多分鐘即可到 小夏威夷徑 的入口。 這天天色不太好，欠了藍天，因此和朋友A選了較多樹陰的小夏威夷徑，睡到自然醒才出發仍有找，皆因預料短時間能完成，還可到寶琳歎下午茶。 乘巴士至井欄樹起步，甫進徑不久便及至一較開揚位置，四周長滿樹叢，往下望可見一條佈滿鏽跡的橋，曾經原來是引水道。 和朋友A深怕此短綫無甚「景點」，便在此多拍兩張照才繼續上路。
- 這天天色不太好，欠了藍天，因此和朋友A選了較多樹陰的小夏威夷徑，睡到自然醒才出發仍有找，皆因預料短時間能完成，還可到寶琳歎下午茶。
- 行走小夏威夷徑，除了古道及水壩遺址外，還會發現道旁的清平橋石碑。
- 此墓建於1910年，母親下葬後僅三個月，孫中山革命大獲成功，風水家皆引以為奇。
- 環保組織「綠惜地球」今月初舉辦香港郊野古道的公眾導賞團，由資深行山界前輩郭志標帶隊，領參加者到西貢漫步小夏威夷徑，以推廣行山徑保育。
- 看着山水源源不絕地湧下來就覺得好冰涼消暑～瀑布源頭分散成一絲絲柔弱的水流、一絲絲的流水再匯聚成下一個強壯的分流，一直循環不息下去。
小夏威夷徑，山路已有百年歷史，是昔日市民來往井欄樹和將軍澳的棧道。 石路鋪得齊整，綠樹叢蔭之間，花朵不斷，山下更有溪流，蟲鳥和唱，簡直是香港的桃花源。 此站鄰近衛奕信徑第三段與第四段的交接點，逆走第三段可達馬游塘村及鯉魚門邨，亦可沿小夏威夷徑前往將軍澳村和寶林邨；順走第四段可達大藍湖，跨過東洋山可到扎山道停車場觀景台及獅子亭。 小夏威夷徑原是一條由井欄樹至將軍澳的一條古道，而當中的大牛湖於五十年代曾開發過小夏威夷徑游泳場，後來因意外頻生及污染而荒廢。 標叔叔表示兩行字的頭一隻字是打橫看，見到「路碑」，之後的就是打直看，一邊寫住「上路直往凹頭」，另一邊估計寫住「下路直往將軍澳」；上路前往的凹頭，即是一行人剛才經過的澳頭村。
井欄樹去小夏威夷: 香港小夏威夷徑行山總結
國父之母於西元一九一○年在香港病逝，享年八十三歲，當年孫中山先生流亡海外躲避滿清政府追緝。 井欄樹去小夏威夷 此墓建於1910年，母親下葬後僅三個月，孫中山革命大獲成功，風水家皆引以為奇。 香港一個已消失的湖名叫「大牛」，遺址位於井欄樹通往將軍澳的古棧道。 筆者研究客家文化多年，走訪過地球上客家人聚居的許多地方，沒見過三十個春秋才一個輪迴的節慶活動，亦無從考證香港西貢這個山村習俗的緣起。 比如位於香港新界的井欄樹，因「地形似井而樹木茂盛」而得名，坐落在飛鵝山麓，旁依小桃源，毗鄰壁屋及白石窩，環繞清水灣道。
大概在100年前，該處上游曾有麵粉廠建造3道水壩，築起蓄水池，隨着工廠的倒閉，蓄水池「搖身一變」成為泳場，但因頻生意外，泳場遭受拆掉，山溪就形成「小夏威夷瀑布」。 井欄樹去小夏威夷 在井欄樹下車後，往騰龍臺方向橫過小橋，進入井欄樹村。 村後是一些田地，靠右行走，在路線地圖牌旁的小路上走，沿泥徑行走，跨過小溪，在分岔路右轉踏上由大石砌成的西貢古道(左方可前往百花林) ，不一會即達大藍湖。 此段山路頗陡峭，約需上登400米，但路上卻可飽覽整個西貢。
井欄樹去小夏威夷: 將軍澳小夏威夷徑路線 打卡位3. 草地
而且一路上都是鋪設整齊的石路，路段簡單，即使帶同小孩、寵物前往也感輕鬆。 瀑布位處於石澗末段，若然遇上下雨，建議大家不要前往。 大灘郊遊徑位處西貢，沿著海岸線而行，風景十分優美。 大灘郊遊徑行山路線更經過紅樹林及無人小沙灘，配以藍天白雲下的海天一色美景，令人十分治癒。 由海下村經大灘郊遊徑到高塘下洋，行山路線約7公里（連拍照約4小時）。 大灘郊遊徑路程雖短，但路上有多長了青苔的大石塊，走起來感覺殊不輕鬆，大家要小心以免滑倒。
下瀑布左邊爬上石上，可上去近距離拍照，尤其夏季雨水較足，令瀑布水量較多，惟拍照時安全至上！ （Kitty Cheung提供）上周好天，熱得況如炎夏了，山女雖然不怕熱和曬，但還是介紹一些輕鬆易行路綫，避免中暑。 此郊遊徑只聽名字已幻想置身夏威夷般寫意，連拍照也只需1.5時，約2.8公里而已，大部份石屎路及下坡，適合一家大細。
井欄樹去小夏威夷: 路線資料
欣賞完第一個美境後沿路折返至十字路口，這次會選擇餘下的小夏威夷徑繼續上山，假若大家忘記自己來的方向亦不要緊，此處有路牌清楚指示各路線所到之處，迷路的機會大大降低。 行大約10分鐘的上山路，隨即來到這條路線的第二個重點—「小夏威夷瀑布」。 井欄樹去小夏威夷 其實小夏威夷瀑布原為一個水壩，不過因為已停用逾百年，早而失去堤壩的模樣，但留下來的遺跡卻成為現時的美境，雖然這裡風景雅人，但由於水質欠佳，而且水流湍急，因此不宜在這裡嬉水。 今天由將軍澳村起步，行約25分鐘至小夏威夷瀑布，再走約40分鐘至井衛奕信徑與小夏威夷徑的交匯點。 花約10分鐘返回分岔路口，最後向魷魚灣方向行約45分鐘至港鐵寶琳站離開。 井欄樹去小夏威夷 繼續走過小橋，經過小夏威夷瀑布上游，可見遠方將軍澳村及寶琳等將軍澳市景。
途中不僅可教導小朋友一些大自然的知識，又可趁著週末暫別香港都市的煩囂，來一場親子活動，算是比較好的親子場所，十分適合親子遊。 小夏威夷徑科技大學路線所需時長跟魷魚灣路線差不多，以清水灣為退出點，在科技大學搭乘公共交通返回鑽石山市區。 回到小夏威夷徑，沿溪流方向往下走，走至涼亭的十字路口，向將軍澳村方向沿綠色欄杆及樓梯往下行，沿路有樹蔭，不用半小時便到達將軍澳村。 步行約5分鐘至寶林消防局即可坐小巴105或12號到寶琳站或到新都城中心搵食。 石澗由大小不一的石頭配上清澈流水形成，不少行山人士會在坐在石頭上影相及乘涼，被流水和綠蔭包圍，環境舒適寧靜，消暑一流。
井欄樹去小夏威夷: 巴士路線數目
這是一塊問路石，最古老的問路石會用東南西北指示方向，較少有上路或下路的方式，相信這塊都有約百年歷史。 這塊問路石原本豎在路邊，但後來修路及建設水利設施時，被當成普通石材，做了樓梯。 行走小夏威夷徑，除了古道及水壩遺址外，還會發現道旁的清平橋石碑。 從刻文中，可知清平橋是建於清朝的光緒年代，已有過百年的歷史，但由石碑的位置推斷，當時清平橋跟現時新建的橋樑位置還有一段距離。 小徑的磴道、昔日古橋的石碑與水壩遺址，讓遊人在郊遊的過程中也能細味當地的歷史。
井欄樹去小夏威夷: 將軍澳小夏威夷徑路線 打卡位5. 瀑布旁
大家可在此感受到昔日長約50米的儲水池的壯觀氣息，以及影相打卡。 香港人放工等放假，為的是Plan去不同國家城市旅遊！ 內容主打日本、韓國、泰國、台灣等地旅遊景點、路線、手信及美食攻略，搜羅必去必打卡景點、網紅酒店及人氣餐廳，提供不同主題旅遊路線提案。 香港靚景打卡好地方很多，走上繁華街道，隨時欣賞到海港景色、五光十色的都市打卡點。 走到郊外，不妨遊歷離島或郊野行山路徑，呼吸一下新鮮空氣！ 導覽全香港18區，推薦香港特色打卡小店，更會整理地區漫遊路線。
井欄樹去小夏威夷: 將軍澳小夏威夷徑路線 打卡位1. 村口溪流
頓涅茨克州與盧甘斯克州組成的頓巴斯地區是烏克蘭的工業中心，是俄羅斯的主要目標，若俄軍攻佔巴赫穆特，有助俄方進一步向頓涅茨克兩座更大城市推進。 跟進戰況的美國指俄軍在巴赫穆特的攻勢取得進展，暫時掌握不到當地會否淪陷。 出兵烏克蘭接近一年的俄羅斯，加強在烏克蘭東部及南部的行動，外界預期會有新一波重大攻勢。
不久，見到澳頭村的路牌，標叔叔叫參加者記住這個名字。 井欄樹去小夏威夷 沿村路多行一會兒，會到分岔口，直去是衛奕信徑第3段往馬游塘，而轉左則是小夏威夷徑往將軍澳村。 標叔叔叫大家落一級，看一看石屎山路的基座，明顯見到上面是一層石屎路，底下則是用石砌的地基。 他表示下面一層就是以前的古道，政府在古道上面建石屎路。