法官懷疑被告可能有精神問題，命送往醫院檢驗。 九屍十命滅門縱火案是香港早年一宗縱火滅口事件，獨身男子張炳（44歳，包租人）兩伙租客（郎舅關係） 發生激烈糾紛後不忿，於1975年3月8日凌晨在自己單位內縱火，兩戶共9名男女老幼（包括1孕婦及4名孩童）無一生還。 美聯工商營業董事戴景賢表示，黃竹坑道26號建德工業大廈低層單位，建築面積約3750方呎，業主意向售價約3338萬，呎價約8900元。 上址屬罕有放售單位間隔方正實用，現租客作迷你倉用途，租金回報穩定。
1975年3月8日凌晨1時45分，觀塘協和街建德大樓8樓E座有濃煙及火燄噴出並隨爆炸，居民爭相走避。 消防人員6分鐘後到達撲救，發現單位鐵閘和木門被人從外雙雙反鎖，屋內火勢猛烈並夾雜刺鼻火油焚燒氣味，火警升為3級。 9具屍體稍後證實為劉黎兩家，其中麥瑞冰懷有5個月身孕，至此9屍10命。 建德大樓位於觀塘協和街97號（中原樓市片區：觀塘）。 建德大樓的實用面積由310呎至462呎。 1975年3月8日凌晨約2時，的士司機路過觀塘協和街建德大廈，發現大火正在猛烈燃燒，有濃煙及火燄噴出並傳出爆炸聲，居民爭相疏散。
建德大樓: 建德大樓
本網頁中涉及任何人士、產品或服務的資訊，不得視為『宅谷地產資訊網』推薦或認可。 建德大樓 由於『宅谷地產資訊網』不另核實第三方提供者的身份或所提供資訊的正確性及完整性或任何資訊並非最新的，請閣下自行向有關人士及部門核實。 若有任何爭議，或因為使用本網頁的資訊而引致直接或間接損失，『宅谷地產資訊網』概不負責。 『宅谷地產資訊網』不發表任何聲明或作出任何保證，無論是明示或暗示的，就資訊的正確性及完整性作出任何保證。 如閣下繼續使用本網頁，即表明同意接受此等免責條款。
- 警員、消防員到場，嘗試開喉及以雲梯拯救被困的居民，最終在半小時後將火勢撲滅。
- 若因錯漏而引致任何不便或損失，本公司及中原網頁概不負責。
- 另外，區內主要屋苑包括 凱滙,翠屏(北)邨,祥和苑,順緻苑,寶珮苑。
- 『宅谷地產資訊網』不發表任何聲明或作出任何保證，無論是明示或暗示的，就資訊的正確性及完整性作出任何保證。
- 兇案發生後街坊無不感到恐怖，有人直言在起火當晚上約9時，聽到事發單位傳出劇烈男女爭吵聲，有人聽到包租公揚言「如果有屋冇人住，就放火將屋燒毁！」不料5小時後，便發生了這宗兩個家庭滅門縱火慘劇。
- 法官懷疑被告可能有精神問題，命送往醫院檢驗。
- 包括張炳在警誡中承認火警時他在場，而災場單位大門被人從外反鎖。
工廈物業於疫市下表現「硬淨」，部份業主亦趁勢放售。 黃竹坑建德工業大廈低層單位以意向價3338萬放售，呎價約8900元，料租金回報穩定。 而兇案單位，位於長長走廊的中間位置。
建德大樓: 單位數目
據大廈住戶表示，該單位現時已易手並已租出，但在案發後多年間一直沒有人敢入住。 另一位街坊陳太則住在兇案單位對面，並從長輩口中得知對面單位曾發生恐怖縱火謀殺案，她聽後亦深感害怕恐怖。 惟命案在42年前發生，她相信今日知道此案的人不多。 記者亦有到兇案單位家訪，住客表示對兇案並不知情，亦不願多談。 當年火警發生後，有街坊指不少火場內的焦炭和瓦礫，都被掉在大廈樓下的三角花園，等待清理。 而火警發生後十多年，出事單位一直丟空無人居住，當年從遠處望入單位，仍可看到單位內被烈焰焚燒過遺下的焦黑痕跡。
的士司機急急響號示警，但着火單位卻了無反應。 警員、消防員到場，嘗試開喉及以雲梯拯救被困的居民，最終在半小時後將火勢撲滅。 建德大樓 共有8層，提供64個單位。 建德大樓 於1965年05月起入伙。 小學校網為校網48，中學校網為觀塘區。 獨身男子張炳（44歲）是觀塘協和街建德大樓8樓E座業主兼包租人，樓房是他母親用一生積蓄買下，後來母死,子繼承物業，他自住尾房，其餘兩房分租給兩戶人家。
建德大樓: 建德大樓 位置地圖
觀塘駭人聽聞縱火大慘劇 兩個家庭九屍十命 為今年來第十六至二十四宗兇殺案 業主事後失蹤昨出現時被警扣留協助調查. 該大廈一梯兩伙，用戶私隱度極高，附設兩部載貨電梯，鄰近黃竹坑港鐵站，各項配套完善，鄰近的保濟工業大廈，最近獲本港老牌家族購入兩層物業，呎價約8820元，可見區內工商物業有價有市，料上述放售物業對用家及投資者均具吸引力。 有玄學家表示，火劫死者屍體被燒得支離破碎會阻礙往生輪迴。 由於非自然死亡，怨氣較大，亡魂有可能不知自己已死的事實，有機會徘徊生前租住或伏屍單位，成為地縛靈陰魂不散，再加上是滅門慘案，一家同死，怨念極重。
9屍10命無辜枉死，揭發被街坊稱為「傻佬」、有非禮女租客前科的包租公，因向孕婦租客求愛不遂，最終要兩個家庭滅門陪葬。 本公司在此提供的資料僅作單位成交前狀況的參考，並不是為賣方/業主客戶發出或推銷個別單位，本公司並無採取任何步驟核實有關資料是否合乎實際情況。 用戶須依賴自己查証以確定資料的準確性。
建德大樓: 成交記錄
若因錯漏而引致任何不便或損失，本公司及中原網頁概不負責。 觀塘區的觀塘@中原樓市片區，區內共18,709個私人住宅單位，涉及人口共162,534人。 主要街道包括牛頭角道(觀塘段)、偉業街(觀塘段)。 另外，區內主要屋苑包括 凱滙,翠屏(北)邨,祥和苑,順緻苑,寶珮苑。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 19,000，年齡中位數為 43.3歲。
30年後，年逾七旬的張炳被假釋出獄，不過9屍10命、兩口大好家庭慘遭滅門。 時至今日，雖然裕民坊早已拆卸等候重建，但在裕民坊旁的建德大廈仍屹立觀塘，而火警慘案則一直埋藏在廈深處。 當時一個分租單位燒起大火，兩家9口因火煙封門，慘遭燒死。 由於當時單位唯一出路的大門被反鎖，原本可用作逃生的窗戶亦於火警發生前被人釘封，各人無路可逃被監生燒死。 有屍體被發現時手握單位大門鐵閘，亦有多具燒成焦炭的屍體堆疊房內，當中更包括一名年僅25歲的孕婦一屍兩命。 事件中只有住在尾房的包租公能隻身逃出，雖然他一直否認縱火謀殺，但事發當日下午，卻離奇在觀塘警署外徘徊。
建德大樓: 建德大樓評論
據死者家屬指，遭滅門的兩戶家人，是於事發前3個多月遷入單位。 警方懷疑，張炳戀上其中一名已有丈夫及兒子的女死者麥瑞冰，張炳更曾多次示愛，要求麥與丈夫離婚，但女死者當是「傻佬」的胡言亂語，故未有理會，但卻經常被人借故碰撞非禮，心中早已感到不滿，並計劃兩家人一同遷出。 建德大樓 兇案發生後街坊無不感到恐怖，有人直言在起火當晚上約9時，聽到事發單位傳出劇烈男女爭吵聲，有人聽到包租公揚言「如果有屋冇人住，就放火將屋燒毁！」不料5小時後，便發生了這宗兩個家庭滅門縱火慘劇。 事後事發兇屋不時傳出有女子求救的叫喊聲，希望有人幫忙將稚子救出。
本公司擬使用閣下的個人姓名、電話號碼、傳真、地址或電郵地址處理閣下的申請、回覆閣下查詢並作地產代理服務的促銷及向閣下提供中原集團其他公司的資訊。 建德大樓 本公司在未得閣下的同意之前，不能如此使用閣下的個人資料並向閣下作直接促銷。
建德大樓: 建德大樓附近學校
直至同年12月案件正式在高等法院開審，雖然火場內全部人被燒死、亦無目擊證人，但主控檢察官申述案情時，提出數點環境證供，證明張炳確實與案有關。 包括張炳在警誡中承認火警時他在場，而災場單位大門被人從外反鎖。 建德大樓 另外亦有死者親友案發當天曾探訪，證實騎樓鐵籠逃生口並沒有木板釘封，但火警後卻發現該逃生口被人釘封。
事後警方封鎖現場調查，發現起火地點在廚房近梯口位置，警方更發現兩個火水罐；而政府化驗人員則在火場內檢獲若干已燒焦的「威士」破廢布，與及一些染有火水的木碎。 而本來騎樓花籠可成火警單位的另一個逃生出口，但出事前卻被人用厚厚木板釘封。 種種跡象顯示，是有人有預謀縱火，造成命案。 大廳牆邊亦發現數具被燒至捲曲的屍體。 另外一堆屍體則困在房內，4名小童屍體在房中摟作一團，全部燒成焦炭。 建德大樓 『宅谷地產資訊網』只提供資訊媒介平台給予網絡使用者放盤或搜尋樓盤，資訊內容由第三方提供者提供或由『宅谷地產資訊網』從其他參考資料或來源獲取。
建德大樓: 建德大樓附近醫院
較早搬進一戶為劉谷友（37歲），其妻名为黎秀芳（34歲）; 子名为祖平（6歲）; 女名为婉萍（4歲）。 另一伙是劉谷友入住後介紹的，戶主黎浩然（32歲，黎秀芳的弟弟）; 妻麥瑞冰（24歲）; 長子展鵬（2歲半）; 次子展洪（1歲半），麥瑞冰並懷有身孕，一家四口住中間房，黎氏母親劉蓮（69歲，即劉谷友岳母）則在廳上床位居住，兩戶郎舅關係。 觀塘協和街縱火焚斃九人案 警方成立專案小組 現場業主協助調查 坊眾指出上址有人神經有欠正常. 建德大樓 慘劇發生後約8小時，即3月8日早上11時許，身穿睡衣的張炳突然現身於觀塘警署報案室，說自己的房子被人縱火燒掉，放火者為劉谷友。 3月11日，警方蒐集的證據已告充份，將張炳落案起訴縱火及謀殺罪。 他首次現身法庭時仍穿睡衣，神情頹喪雙手發抖，並在犯人檻內狂嚎，不時自言自語，兩度高呼「好驚」。
- 而本來騎樓花籠可成火警單位的另一個逃生出口，但出事前卻被人用厚厚木板釘封。
- 另外亦有死者親友案發當天曾探訪，證實騎樓鐵籠逃生口並沒有木板釘封，但火警後卻發現該逃生口被人釘封。
- 觀塘區的觀塘@中原樓市片區，區內共18,709個私人住宅單位，涉及人口共162,534人。
- 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 19,000，年齡中位數為 43.3歲。
- 3月11日，警方蒐集的證據已告充份，將張炳落案起訴縱火及謀殺罪。
- 小學校網為校網48，中學校網為觀塘區。